hyperestraierでインデクス構築時に，キーワード抽出を同時に行うには

% estcmd gather -um -kn 32 index /some/where

estcmd extkeys コマンドでは -um を付けるとmecabを利用したキーワード抽出が行われます．estcmd gatherでは -um を付けただけではキーワード抽出は行われません．エラー/警告も出ません． estcmd gather と同時に形態要素解析を使ったキーワード抽出を実行したい場合は 1) -kn オプションでキーワード数を指定する，かつ 2) -um オプションを付ける．この 1), 2)のオプションを同時に有効にしないと望んだ動作にはなりません． hyperestraier-1.4.10/estcmd.c の中のdoputdoc()中の当該部分抜粋

    if(g_kwordnum > 0){
      kwords = g_usemorph ? est_morph_etch_doc(doc, g_kwordnum) :
        est_db_etch_doc(NULL, doc, g_kwordnum);
      est_doc_set_keywords(doc, kwords);
      cbmapclose(kwords);
    }

g_kwordnum が -kn オプションで指定された数値です．-kn オプションを使わなかった場合の値は -1 です．g_usemorph は -um オプションをつけた場合は真になる値です．